TA:并不能说意大利缺少天才,而是缺少培育球员的土壤(TA:意大利不乏天才,匮乏的是孕育球员的土壤)
英译:It’s not that Italy lacks prodigies; it lacks the soil to develop them.
最新新闻列表
英译:It’s not that Italy lacks prodigies; it lacks the soil to develop them.
Minimizing formatting
这是在为安东尼奥·孔蒂说话的表态,多半是在那不勒斯近期表现起伏的背景下,马拉多纳之子力挺孔蒂的履历与能力。
简短结论:现在看,拜仁基本不会同意。
你是想转发这条消息,还是要我写一段新闻/社媒文案?先给你几版即用内容:
Responding to Chinese input
Considering response options
Considering football tournaments
Considering user request
Analyzing China's national teams